Teksten "Betalt av arbeidsgiver" misforstås. Kan den endres?

[Jan-Rune Rafteseth]

Hei,
Vi har ansatte som bruker Expense og som har kredittkort, og noen som ikke har kredittkort og dermed skal ha utlegget refundert. Ser at noen da misforstår haken "Betalt av arbeidsgiver" og setter denne på selv om de skal ha utbetalt utlegget.

Kunne dette valget hatt en mer forklarende tekst, f.eks. "Betalt med arbeidsgiver kredittkort" eller "Utbetales ikke, kun for dokumentasjon", for å unngå dette?

[Ingvildtveit]

Vi betaler ut reiseforskudd via expense, og benytter denne i tilfelle der de skal bokføre reisen - og beløpet går mot beløpet på deres reskontro. Men enig at "betalt av arbeidsgiver" ikke alltid er like innlysende. Heldigvis er ikke vi mange ansatte, så vi kan ha opplæring på de det gjelder. 

[Kari L Folkvord]

Jeg vet egentlig ikke hva du etterlyser.

Da jeg skulle registrere en reiseregning i Expense strevde jeg flere ganger - og i flere omganger. I den sammenhengen var jeg fram og tilbake på Community og prøvde å få tak i noen - til jeg gav opp. Det viste seg at jeg ikke var gitt tilgang til Expence. Det ordnet seg etter hvert.