peruuta
Näytä tulokset kohteelle 
Hae sen sijaan kohdetta 
Tarkoititko: 
Highlighted
CONTRIBUTOR *

Koulutussopimus englanniksi Wilmaan?

Onko kenelläkään käytössä englanninkielistä koulutussopimuslomaketta/-tulostetta Wilmassa?

OKM:n sivuilla on pohja "training agreement". Mietittiin meidän kv-koordinaattorin kanssa pitääkö tämä tehdä itse käsin vai saadaanko Visman kautta pohja kuten suomenkielisestä versiostakin saatiin?

 

http://minedu.fi/documents/1410845/5970275/Koulutussopimusmalli+EN/d0d124cf-c0e7-4e38-b626-013d7c793...

3 VASTAUSTA
CONTRIBUTOR ***

Vastaus: Koulutussopimus englanniksi Wilmaan?

Meillä ei ole vielä käytössä, mutta tulostetta olen lähtenyt luonnostelemaan. Ensimmäinen haaste tuli vastaan, kun tutkinnon osien nimet on suomeksi. HOKS-liitettä en edes lähtenyt miettimään, kun siellä kaiketi pitäisi olla ammattitaitovaatimuksetkin englanniksi..

Vastaus: Koulutussopimus englanniksi Wilmaan?

Meillä on käytössä. Tuon käännöksen pohjalta kasasin, palikat löytyi Primuksesta Kissa, onnellinen

COMMUNITY MANAGER

Vastaus: Koulutussopimus englanniksi Wilmaan?

(updated by Maria Westerback COMMUNITY MANAGER ‎23-04-2018 11:05 )

Koulutussopimuksen ja Oppisopimuksen englantikäännökset ovat nyt työn alla. Sekä lomakkeet että tulosteet julkaistaan toivon mukaan viimeistään ensi viikon aikana. Tulemme lisäämään englantiversiot vastaaviin suomen- ja ruotsinkielisiin ohjeisiimme ohjesivustollamme heti kun ne valmistuvat, eli esim. tänne: https://help.starsoft.fi/?q=node/20051

 

[EDIT 23.4.2018: Englantikäännökset nyt julkaistu!]


-----
Anna mielellään "peukkua" jos vastaus oli hyödyllinen, ja merkkaa Hyväksy ratkaisuksi jos sait vastauksen kysymykseesi.
Tämä auttaa muita Communityssa Hymiö Onnellinen

Ge gärna "tummen upp" om svaret var till nytta, och Godkänn som lösning om du fick svar på din fråga.
Det här hjälper andra i Communityn Hymiö Onnellinen