Virheelliset ylläpito- ja palvelusopimuskirjeet vuodelle 2018

[#1]

Hei,
Osalle asiakkaistamme on lähtenyt virheellisesti väärää ohjelmistoa koskeva ylläpito- tai palvelusopimuskirje. Olemme lähettäneet näille yrityksille oikeaa ohjelmistoa koskevan, vuoden 2018 palvelu- tai ylläpitosopimuskirjeen. Uusien kirjeiden pitäisi olla perillä lähipäivien aikana.

Mikäli yrityksenne on vastaanottanut väärää tuotetta koskevan kirjeen, pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutunutta vaivaa.

*****

Hej,
En del av våra kunder har mottagit ett brev angående underhålls- och serviceavtal, för fel programvara. Vi har nu skickat dessa företag det korrekta brevet, gällande  underhålls- och serviceavtalet för 2018. Det nya brevet borde anlända inom de närmaste dagarna. 

Ifall ert företag mottagit ett felaktigt brev angående fel programvara, ber vi om ursäkt för orsakat besvär.

Ystävällisin terveisin / Med vänliga hälsning

Päivi Peura
Johtaja, Asiakaspalvelut / Direktör, Kundtjänster
Visma Software Oy