Overskrifter viser <Error> ved udskrift af tilbud-/ordre-/fakturarapporter

[#1]

Nogle gange bliver konstanterne i Visma Mamut ikke inkluderet, når en firmadatabase oprettes eller opdateres. Dette gør, at de rapporter, der indeholder disse konstanter/overskrifter, viser i stedet for teksten, når de udskrives.

Sådan løser du dette

1. Luk alle åbne vinduer i Mamut, men lad programmet stå åbent.
2. Klik på Vis - Indstillinger - Rapporter.
3. Klik på knappen Rapport-/etiket-editor.
4. Klik på knappen Rediger konstanter.
5. Når du får spørgsmålet om du vil oprette et nyt sprog, skal du svare Ja.
6. Vælg de forskellige sprog efter tur, og svar Ja til at oprette nyt sprog.

I nogle tilfælde kan det også være nødvendigt at oversætte programmets systemtabeller, for at få vist de rigtige overskriften. Sådan gør du:

1. Klik på Filer – Databaseværktøj.
2. Klik på Oversæt systemtabeller.
3. Overskrifterne skal nu vises korrekt på udskrifterne.