Grunnen til dette er som regel at ordren ble opprettet før språket ble endret på kontakten. Man må da endre til ønsket språk direkte på rapporten.
Slik går du frem:
For salgsordre, kreditordre osv.:
- I hovedvinduet i Mamut, velg menyen Vis – Tilbud/Ordre/Faktura – Ordreregistrering.
- Velg fanekortet Diverse.
- Klikk på knappen Rapporter.
- Definer ønsket Språk i nedtrekkslisten for dette.
- Klikk OK.
- Klikk Lagre [Ctrl+S] for å oppdatere språket
- Skriv ut rapporten på nytt.
For tilbud:
- I hovedvinduet i Mamut, velg menyen Vis – Tilbud/Ordre/Faktura – Tilbudsregistrering.
- Velg fanekortet Diverse.
- Klikk på knappen Rapporter.
- Definer ønsket Språk i nedtrekkslisten for dette.
- Klikk OK.
- Klikk Lagre [Ctrl+S] for å oppdatere språket
- Skriv ut rapporten på nytt.
For innkjøpsordre:
- I hovedvinduet i Mamut, velg menyen Vis – Innkjøp – Innkjøp.
- Velg fanekortet Diverse.
- Definer ønsket Språk i nedtrekkslisten for dette.
- Klikk OK.
- Klikk Lagre [Ctrl+S] for å oppdatere språket
- Skriv ut rapporten på nytt.
Rapporten vil nå vise språket definert over.