Performance Management 2019-04 (V3)

[#1]

Dit document beschrijft de nieuwe functionaliteit en verbeteringen die met deze release zijn geïntroduceerd. Een deel van deze veranderingen is gebaseerd op berichten en meldingen van klanten. Waar relevant hebben we een nummer opgenomen in de paragraaftitel, dat verwijst naar het identificatienummer van de betreffende melding (wijziging .....) in ons systeem.

Nieuw

Klantspecifieke naam voor Performance Management

Waarom

Klanten willen graag een klantspecifieke naam geven aan de Performance Management applicatie.

Hoe

Wij hebben de mogelijkheid ingebouwd om de naam van de applicatie klantspecifiek te maken. De gewijzigde naam komt terug op de tegel in het Youforce Portal en in de applicatie op alle plaatsen waar de applicatienaam wordt gebruikt.

Voorbeeld: de naam van de applicatie wijzigt in de kopregel van het hoofdscherm.

Uw actie

Volg de benodigde stappen om de naam Performance Management te wijzigen in uw klantspecifieke naam.

• Login in Performance Management.
• Navigeer naar Beheer
• Selecteer onder Inrichtingsconsole | Eigen terminologie het tabblad Overige terminologie. Hier is de naam te wijzigen in degene die u wilt toepassen.

Let hierbij op het volgende:

• Na wijziging wordt de naam op de tegel één nacht later zichtbaar. Dit heeft te maken met de caching mechanismen.
• De naam op de tegel kent een limiet in de te gebruiken tekstlengte.
  Als een naam, met een spatie, in de breedte niet past, komt het tweede deel van de naam op de volgende regel. Er zijn drie regels beschikbaar.
  Het is niet aan te geven hoeveel karakters er beschikbaar zijn voor de naam omdat er een niet-proportioneel font wordt gebruikt. Dit betekent dat een "W" meer ruimte gebruikt dan een "i".
  
  
  Hier ziet u enkele voorbeelden van namen en hoe deze zich presenteren in de tegel.
  Als u twijfelt of de naam die u wilt gebruiken correct gaat passen, kunt u contact opnemen met uw HCM consultant. Hij heeft de middelen om dit te controleren.
• De nieuwe naam is niet automatisch zichtbaar in de E-mail templates. Administrators kunnen dit doen via het Email Templates menu item.
  

  

  
  Onder Beheer | Inrichting | E-mail templates is de inhoud van de e-mail - inclusief de naam - te wijzigen.

Opgeloste meldingen

Lange werknemersnamen veroorzaken problemen in het laden van het medewerkeroverzicht (change #1225195)

Melding

Lange werknemersnamen (meer dan 50 tekens) werden niet ondersteund op de pagina Medewerker overzicht.

Oplossing

Deze pagina toont nu werknemersnamen tot maximaal 100 tekens.

Tekstblokken in onderdelen van gesprekken waren beperkt tot 1.000 tekens (change #1225195)

Melding

Klanten willen meer dan 1.000 tekens gebruiken in tekstblokken

Oplossing

Voortaan kunnen klanten meer dan 1.000 tekens invoeren in de beschrijving.

Vertalen gespreksidentifier (change #999343)

Melding

In Performance Management werden de Nederlandse vertalingen voor eigen terminologie in het Engels overschreven waar Engelse vertalingen beschikbaar waren. Wanneer de systeemtaal werd gewijzigd van Nederlands naar Engels en de vertaaloptie werd gebruikt (knop "Vertalen" in het venster Eigen terminologie), werd de Engelse vertaling (en-US veldwaarde) opgeslagen met een koppeling naar de Nederlandse identifier. Hierdoor werden alle vertalingen die voor eigen terminologie in het en-US veld werden toegevoegd, opgeslagen als Nederlandse vertalingen wanneer de systeemtaal niet Engels was.

Oplossing

De updateprocedure voor taal-identifiers is nu gewijzigd (waarden en-US, nl-NL etc.). Vertalingen worden nu toegepast voor de juiste taal.

Publishing Date : 4/4/2019