Projectstatus Beëindigd hernoemd naar Geannuleerd

[#1]

Het is wellicht opgevallen dat projecten nu de status "Geannuleerd" hebben, terwijl deze voorheen op "Beëindigd" stonden. Dit is gelukkig geen fout in Visma Net, maar het resultaat van een verbetering in de vertaling. Eerder hadden we de statussen "Voltooid" en "Beëindigd", wat natuurlijk verwarrend was omdat beide statussen erg op elkaar leken.

De status "Cancelled" bleek onjuist vertaald naar "Beëindigd". Dit is nu gecorrigeerd naar "Geannuleerd", wat de juiste functie van deze status weerspiegelt.

Het verschil tussen de twee statussen is als volgt:

• Voltooid: Alle taken moeten voltooid zijn voordat deze status gekozen kan worden.
• Geannuleerd: Niet alle taken hoeven voltooid te zijn om deze status te kunnen kiezen